Je considère comme valeur l’eau économisée, la paire de chaussures réparée, se taire quand il le faut, accourir à un cri, demander la permission avant de s’asseoir, éprouver de la gratitude sans se souvenir pourquoi, Erri De Luca (né à Naples en 1951), extrait du poème Valore, Valeur, in le recueil Opera sull'acqua, Oeuvre sur l'eau.

 

La version originale du poème, sa traduction en français et une vidéo d'Erri De Luca récitant le texte en italien sont ici.


 

IMGP6928-copie-1.JPG

 

IMGP6930-copie-1.JPG

 

IMGP6931

 

IMGP6933.JPG

 

IMGP6934.JPG

 

IMGP6923.JPG

 

IMGP6914.JPG

 

IMGP6932.JPG

Port de Paris arsenal à la Bastille, le 16 novembre 2010. Photographies : Patricia Tutoy.

 


 

Retour à l'accueil