Ce 23 juillet 2008, Le Nouvel Observateur met en ligne, sur son site ouebe d'informations, un article à 15h06. Deux heures plus tard, précisément à 17h23, l'article change de titre (surligné en jaune ci-dessous). Le contenu de l'article reste le même.


 

 

BRIGADES ROUGES

Elisa Petrella dénonce les propos de Rachida Dati

NOUVELOBS.COM | 23.07.2008 | 15:06

18 réactions

La fille de Marina Petrella accuse la ministre de "non-assistance à personne en danger". Rachida Dati avait assuré que l'ex-brigadiste menacée d'extradition vers l'Italie et actuellement incarcérée à Fresnes était "bien soignée".

La fille aînée de Marina Petrella a dénoncé, mercredi 23 juillet, le ton s'apparentant à de "la non-assistance à personne en danger" employé par la ministre de la Justice Rachida Dati, qui avait déclaré mardi que l'ex-brigadiste menacée d'extradition vers l'Italie était "bien soignée".
Sur France Culture, Elisa, 25 ans, a déclaré : "on est en face d'une personne qui est en train de dépérir, de mourir (...) son coeur ne va pas encore tenir comme ça longtemps", faisant référence à la situation de sa mère, 54 ans, incarcérée à l'hôpital pénitentiaire de Fresnes (Val-de-Marne) et atteinte de "troubles dépressifs et suicidaires", selon ses médecins.

Une "levée d'écrou"

Selon Rachida Dati, "l'état de santé de Marina Petrella est très bien pris en charge, son pronostic vital n'est pas engagé, ce sont les déclarations des médecins" et "elle est soignée et bien soignée".
"Une chose dite sur ce ton me semble plutôt une sorte de non-assistance à personne en danger", a réagi la fille aînée de l'ancienne activiste. Marina Petrella est également mère d'une fillette de 10 ans.
Elisa "n'accepte pas" ce discours, "ne serait-ce que par décence pour (les) proches qui souffrent aussi de cette situation".
Elle a plaidé pour une décision administrative de levée d'écrou qui permettrait à sa mère "d'aller se faire soigner" hors détention, "de récupérer ce qui va lui permettre de vivre". "Je crois qu'on a tous en nous la dose d'humanité nécessaire" pour prendre "immédiatement" une telle décision, a-t-elle assuré.


http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/societe/20080723.OBS4190/elisa_petrella_denonce_les_propos_de_rachida_dati.html

 


BRIGADES ROUGES

La fille de Marina Petrella s'en prend à Rachida Dati

NOUVELOBS.COM | 23.07.2008 | 17:23

31 réactions

La fille de Marina Petrella accuse la ministre de "non-assistance à personne en danger". Rachida Dati avait assuré que l'ex-brigadiste menacée d'extradition vers l'Italie et actuellement incarcérée à Fresnes était "bien soignée".

 

La fille aînée de Marina Petrella a dénoncé, mercredi 23 juillet, le ton s'apparentant à de "la non-assistance à personne en danger" employé par la ministre de la Justice Rachida Dati, qui avait déclaré mardi que l'ex-brigadiste menacée d'extradition vers l'Italie était "bien soignée".
Sur France Culture, Elisa, 25 ans, a déclaré : "on est en face d'une personne qui est en train de dépérir, de mourir (...) son coeur ne va pas encore tenir comme ça longtemps", faisant référence à la situation de sa mère, 54 ans, incarcérée à l'hôpital pénitentiaire de Fresnes (Val-de-Marne) et atteinte de "troubles dépressifs et suicidaires", selon ses médecins.

Une "levée d'écrou"

Selon Rachida Dati, "l'état de santé de Marina Petrella est très bien pris en charge, son pronostic vital n'est pas engagé, ce sont les déclarations des médecins" et "elle est soignée et bien soignée".
"Une chose dite sur ce ton me semble plutôt une sorte de non-assistance à personne en danger", a réagi la fille aînée de l'ancienne activiste. Marina Petrella est également mère d'une fillette de 10 ans.
Elisa "n'accepte pas" ce discours, "ne serait-ce que par décence pour (les) proches qui souffrent aussi de cette situation".
Elle a plaidé pour une décision administrative de levée d'écrou qui permettrait à sa mère "d'aller se faire soigner" hors détention, "de récupérer ce qui va lui permettre de vivre". "Je crois qu'on a tous en nous la dose d'humanité nécessaire" pour prendre "immédiatement" une telle décision, a-t-elle assuré.

 
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/societe/20080723.OBS4190/la_fille_de_marina_petrella_sen_prend_a_rachida_dati.html  



Lire l'article citant les propos de Rachida Dati : http://tempsreel.nouvelobs.com/actualites/societe/20080722.OBS3941/marina_petrella_est_bien_soignee_selon_rachida_dati.html
Retour à l'accueil